وضعیت تماشا
می‌خوام ببینم
انتخاب کیفیت
همه
دوبله فارسی
نسخه:
دوبله فارسی
کیفیت:
1080p Bluray x264
حجم:
1.38 GB
انکودر:
YIFY
نوع زیرنویس:
سافت ساب
نسخه:
دوبله فارسی
کیفیت:
720p Bluray x264
حجم:
633.2 MB
انکودر:
YIFY
نوع زیرنویس:
سافت ساب
زیرنویس چسبیده
نسخه:
زیرنویس چسبیده
کیفیت:
1080p Bluray x264
حجم:
1.3 GB
انکودر:
YIFY
نوع زیرنویس:
سافت ساب
نسخه:
زیرنویس چسبیده
کیفیت:
1080p Bluray 10bit 6CH x265
حجم:
1.47 GB
انکودر:
PSA
نوع زیرنویس:
سافت ساب
نسخه:
زیرنویس چسبیده
کیفیت:
720p Bluray x264
حجم:
549.81 MB
انکودر:
YIFY
نوع زیرنویس:
سافت ساب
نسخه:
زیرنویس چسبیده
کیفیت:
720p Bluray 10bit 6CH x265
حجم:
820.33 MB
انکودر:
PSA
نوع زیرنویس:
سافت ساب
نسخه:
زیرنویس چسبیده
کیفیت:
480p Bluray x264
حجم:
351.34 MB
انکودر:
Pahe
نوع زیرنویس:
سافت ساب
در صورت وجود مشکل در صفحه یا لینک های دانلود میتوانید از این بخش گزارش دهید.
اینستاگرام بامابین
اینستاگرام بامابینتلگرام بامابین
تلگرام بامابیناطلاعات بیشتر
مدیر دوبلاژ : محمدرضا صولتی
ناظر کیفی دوبلاژ : مهرداد رئیسی
مترجم : علی کاس‌زاده
صدابرداران : آرش امیدی‌پور، مهدی میرزازاده
باندسازی : فرشید جلیلی‌نژاد
میکس : ایمان شکیبا
گوینده تیتراژ : محمدرضا صولتی
گوینده عناوین : فرید حاجی‌باشی
گویندگان :
محمدرضا صولتی (تام هنکس / وودی) + (کلسی گرمر / پیت) + (جاناتان هریس / گری) + (جف پیجن / فضایی‌ها) + (جو رنفت / هیملیچ)
حامد عزیزی (تیم الن / باز لایتیر) + (پت فرالی / باز لایتیرهای فروشگاه)
آرزو آفری (جون کیوسک / جسی) + (جان موریس / اندی دیویس) + (میکی مکگوان / مادر در حراج خانگی)
وحید رونقی (وین نایت / ال مکویگین) + (والاس شاون / رکس)
رهبر نوربخش (دان ریکلز / آقای سیب‌زمینی)
امین قاضی (جیم وارنی / سگ فنری) + (جو رنفت / ویزی) + (جف پیجن / آقای هجی) + (جان رابسون / تاجر ژاپنی) + (اندی پیترز / مسئول جابه‌جایی بار)
محمد مجدآبادی (جان رتزنبرگر / هم) + (بیل فارمر / رییس جو)
دیانوش آصف‌وزیری (آنی پاتس / بو پیپ)
کیوان عسکری (اندرو استانتون / امپراطور زورگ)
مینا مومنی (لوری متکالف / خانم دیویس / مادر اندی) + (دبی دریبری / ایمی)
زهره نصیری (استلا هریس / خانم سیب‌زمینی)
ساناز غلامی (جودی بنسون / باربی)
علیرضا طاهری (آر لی ارمی / گروهبان)
فرید حاجی‌باشی (کوری برتون / گوینده برنامه وودی) + (فیل پراکتور / پذیرش هواپیما)
احسان مهدی (دیو فولی / فلیک)
هومن خیاط (جس هارنل / جو) + (جان لستر / ربات آبی)
مریم باقری (نیکولت لیتل / دختر در حراج خانگی)
دوبله شده در انجمن گویندگان جوان (گلوری)
پخش از مؤسّسه رسانه‌های تصویری
پخش مجدد از موسسه فرهنگی هنری جوانه پویا
ناظر کیفی دوبلاژ : مهرداد رئیسی
مترجم : علی کاس‌زاده
صدابرداران : آرش امیدی‌پور، مهدی میرزازاده
باندسازی : فرشید جلیلی‌نژاد
میکس : ایمان شکیبا
گوینده تیتراژ : محمدرضا صولتی
گوینده عناوین : فرید حاجی‌باشی
گویندگان :
محمدرضا صولتی (تام هنکس / وودی) + (کلسی گرمر / پیت) + (جاناتان هریس / گری) + (جف پیجن / فضایی‌ها) + (جو رنفت / هیملیچ)
حامد عزیزی (تیم الن / باز لایتیر) + (پت فرالی / باز لایتیرهای فروشگاه)
آرزو آفری (جون کیوسک / جسی) + (جان موریس / اندی دیویس) + (میکی مکگوان / مادر در حراج خانگی)
وحید رونقی (وین نایت / ال مکویگین) + (والاس شاون / رکس)
رهبر نوربخش (دان ریکلز / آقای سیب‌زمینی)
امین قاضی (جیم وارنی / سگ فنری) + (جو رنفت / ویزی) + (جف پیجن / آقای هجی) + (جان رابسون / تاجر ژاپنی) + (اندی پیترز / مسئول جابه‌جایی بار)
محمد مجدآبادی (جان رتزنبرگر / هم) + (بیل فارمر / رییس جو)
دیانوش آصف‌وزیری (آنی پاتس / بو پیپ)
کیوان عسکری (اندرو استانتون / امپراطور زورگ)
مینا مومنی (لوری متکالف / خانم دیویس / مادر اندی) + (دبی دریبری / ایمی)
زهره نصیری (استلا هریس / خانم سیب‌زمینی)
ساناز غلامی (جودی بنسون / باربی)
علیرضا طاهری (آر لی ارمی / گروهبان)
فرید حاجی‌باشی (کوری برتون / گوینده برنامه وودی) + (فیل پراکتور / پذیرش هواپیما)
احسان مهدی (دیو فولی / فلیک)
هومن خیاط (جس هارنل / جو) + (جان لستر / ربات آبی)
مریم باقری (نیکولت لیتل / دختر در حراج خانگی)
دوبله شده در انجمن گویندگان جوان (گلوری)
پخش از مؤسّسه رسانه‌های تصویری
پخش مجدد از موسسه فرهنگی هنری جوانه پویا
لیست بازیگران
ارسال دیدگاه
لیست های کاربران
آثار پیشنهادی
کالکشن
